EstudiantA (parte 2)

Brevemente me referí a la palabra "presidenta".

Ahora se presenta un recurso contra el mismo himno nacional. Francamente no es por ser el himno pues yo no me defino costarricense. Amo este país en cual he nacido, pero los aspectos patrioteros y nacionalistas pasan a un segundo plano, antes que ser "tico", soy un peregrino en este mundo.

Pero me pregunto cuál es la agenda que realmente pretenden los que llevan a un grado sumo la paranoia por un lenguaje inclusivo pero que raya en lo ridículo.

* Me enteré primero acá: "Solicitan declarar inconstitucional al Himno Nacional"
* La noticia en medios internacionales: "Una costarricense presenta recurso contra himno nacional por discriminación"

EstudiantA

Sí, "estudianta". Originalmente, hubiera sido "presidenta" pero espero que este ligeramente llame más la atención.

No es la intención discutir cómo debe decirse, y no porque me moleste ser considerado un estigma sangrante, talibán (femenino, ¿talibana?) del castillano, en última instancia, el vocablo es aceptado. Pero me atrevería a decir que aquellos a los que les vale cómo se dice, no les molesta (o incluso les gusta decirlo así) o lo ven irrelevante, no los escuchará decir "estudianta".

Consistencia que llaman.

El idioma cambia, por eso no digo algo como luchar por la preservación del español. Concuerdo con la opinión de hablar como lo entiende la gente, pero este entender está marcado por un contexto, no podemos pretender borrar la historia de las palabras, pero como muestra un botón con una palabra que anda de "moda": pederastia

* Actualización: El término gallego ha sido tema de discusión también. (El artículo dice que Costa Rica lo usa en el sentido de tonto, pero no solo Costa Rica, Venezuela también)

De nuevo, consistencia que llaman.

Fin (del post no del blog, -aún-)